Fatturazione ambulatoriale in Svizzera dal 2026: come TARDOC e i forfait ambulatoriali funzionano insieme

A partire da gennaio 2026, le prestazioni mediche ambulatoriali in Svizzera sono organizzate all’interno di un quadro tariffario combinato composto da TARDOC e da forfait ambulatoriali selezionati. Questi due elementi coesistono nello stesso sistema nazionale e si applicano a diversi contesti strutturali dell’assistenza ambulatoriale.

Se cercate una spiegazione generale di TARDOC, è disponibile una pagina di panoramica dedicata:
https://www.mysmartheart.ch/tardoc-spiegato-svizzera-2026

Questa pagina si concentra in modo specifico su come TARDOC e i forfait ambulatoriali interagiscono e su come la loro coesistenza è prevista nel sistema tariffario ambulatoriale svizzero a partire dal 2026.

TARDOC e i forfait ambulatoriali non rappresentano sistemi alternativi. Al contrario, costituiscono componenti complementari di un unico quadro tariffario.

Come è strutturato il quadro tariffario combinato

Nel sistema in vigore dal 2026, TARDOC rimane la struttura tariffaria centrale per la descrizione delle prestazioni mediche ambulatoriali in Svizzera. I forfait ambulatoriali vengono applicati accanto a TARDOC per gruppi di prestazioni chiaramente definiti.

A livello strutturale, ciò significa che:

  • TARDOC fornisce una descrizione dettagliata delle attività mediche ambulatoriali
  • I forfait ambulatoriali raggruppano determinate prestazioni in unità tariffarie predefinite
  • Entrambi gli approcci sono applicati all’interno dello stesso sistema tariffario nazionale

Questa struttura è il risultato di una scelta consapevole di progettazione del sistema e non di una soluzione transitoria.

Una spiegazione specifica dei forfait ambulatoriali è disponibile qui:
https://www.mysmartheart.ch/forfait-ambulatoriali-svizzera-2026

Cosa è cambiato rispetto al sistema precedente

Nel sistema precedente basato su TARMED, le prestazioni ambulatoriali erano descritte prevalentemente attraverso un’unica struttura tariffaria. Con l’introduzione di TARDOC e dei forfait ambulatoriali, il sistema combina ora esplicitamente due approcci descrittivi differenti.

I principali cambiamenti includono:

  • La coesistenza formale di TARDOC e dei forfait ambulatoriali all’interno dello stesso sistema
  • Una distinzione strutturale più chiara tra le prestazioni descritte in modo dettagliato e quelle raggruppate tramite forfait
  • Un quadro esplicito per l’applicazione di diverse forme tariffarie in contesti di prestazione differenti

Questi cambiamenti riguardano la rappresentazione delle prestazioni nel sistema tariffario e non implicano modifiche nella presa di decisioni mediche o nella responsabilità clinica.

Informazioni di contesto sul cambiamento di sistema sono disponibili qui:
https://www.mysmartheart.ch/da-tarmed-a-tardoc-svizzera-2026

Cosa è rimasto invariato

Nonostante l’introduzione di un quadro tariffario combinato, diversi aspetti fondamentali rimangono invariati.

Le prestazioni mediche ambulatoriali in Svizzera continuano a essere regolate attraverso strutture tariffarie nazionali. La pratica clinica, la responsabilità medica e l’assistenza ai pazienti non dipendono dal fatto che una prestazione sia descritta tramite TARDOC o tramite un forfait ambulatoriale.

Rimane invariata anche la distinzione tra assistenza ambulatoriale e assistenza stazionaria.

Cosa gli studi medici osservano tipicamente nei processi amministrativi

Nella pratica, gli studi medici possono osservare che alcune prestazioni sono indicate come forfait ambulatoriali nella documentazione ufficiale, mentre altre continuano a essere descritte principalmente tramite TARDOC.

La visibilità relativa di ciascun elemento può variare a seconda della specialità, del tipo di prestazione, del cantone e dell’assicuratore. Queste differenze riflettono la struttura del sistema e non cambiamenti nei processi clinici quotidiani.

Tali differenze sono comuni durante le transizioni di sistema e non indicano necessariamente incoerenze nell’assistenza.

Un’analisi più ampia dell’incertezza durante la fase di transizione è disponibile qui:
https://www.mysmartheart.ch/incertezza-tardoc-transizione-2026

Chi è interessato

Il quadro tariffario combinato che integra TARDOC e i forfait ambulatoriali riguarda in particolare i medici che operano in ambito ambulatoriale, gli studi associati e il personale coinvolto nella gestione amministrativa e nella documentazione tariffaria.

I pazienti sono interessati solo indirettamente a livello sistemico. Questa pagina non tratta terapie individuali, esiti di fatturazione o decisioni specifiche relative ai pazienti.

Questioni aperte e ambiti di incertezza

Come per altri elementi del quadro tariffario a partire dal 2026, anche l’interazione tra TARDOC e i forfait ambulatoriali presenta ancora alcuni aspetti da chiarire.

Tra questi rientrano, tra l’altro:

  • Quali prestazioni sono strutturalmente assegnate ai forfait ambulatoriali e quali continuano a essere descritte tramite TARDOC
  • Come evolvono le interpretazioni durante la fase di introduzione
  • In che misura le direttive cantonali o specifiche degli assicuratori possano differire

Tali incertezze sono tipiche delle transizioni di sistema e vengono chiarite progressivamente attraverso pubblicazioni ufficiali.

Domande frequenti

TARDOC e i forfait ambulatoriali si sostituiscono a vicenda?
No. Coesistono all’interno dello stesso sistema e svolgono funzioni strutturali differenti.

Le prestazioni sono descritte contemporaneamente da entrambi i sistemi?
No. Le singole prestazioni sono strutturalmente assegnate o a TARDOC o a un forfait ambulatoriale.

Questa interazione influisce sulle decisioni mediche?
No. Il quadro tariffario descrive le prestazioni dal punto di vista amministrativo e non guida le decisioni cliniche.

Gli studi medici incontreranno entrambi gli elementi nella pratica quotidiana?
A seconda del contesto, gli studi possono imbattersi sia in riferimenti a TARDOC sia a forfait ambulatoriali.

Questa pagina spiega la fatturazione concreta delle prestazioni?
No. Questa pagina fornisce esclusivamente un inquadramento strutturale e non contiene istruzioni di fatturazione.

Questa pagina si basa su informazioni disponibili al pubblico con stato gennaio 2026 e offre una spiegazione neutrale della coesistenza tra TARDOC e i forfait ambulatoriali nel sistema tariffario ambulatoriale svizzero. Successive precisazioni ufficiali possono influenzare l’attuazione pratica.